por Paty Rodríguez
[av_dropcap1]K[/av_dropcap1]ing Princess, una joven artista pop que apenas el año pasado debutó en el mundo de la música, dio a conocer una nueva versión de la canción de Fiona Apple “I Know”. No sólo eso: llama la atención que la misma Apple colabora en este nuevo track.“I Know”, la canción original, aparece al final del segundo álbum de Fiona Apple. Como dato curioso, el título de este LP, al momento de su lanzamiento, tuvo el récord por ser el más largo en la historia de la música. El nombre completo del álbum es un poema entero escrito por Fiona Apple, el cual aparece en su totalidad en la portada; sin embargo, se decidió abreviar el título simplemente a When the Pawn…
La letra de “I Know” describe una aventura amorosa con un hombre que se encuentra en una relación seria, y si bien puede ser considerada una canción de amor, no está exenta de cierto escepticismo y desconfianza, presentes en frases como “soy tu palanca” o “no puedo ayudarte cuando ella esté presente”.
La música de la canción original es más similar a una pieza de jazz suave, donde el piano, algunos arreglos de cuerdas y la voz son los protagonistas y los que otorgan a la canción un toque romántico. Y aunque la nueva versión con King Princess recurre un poco más a la instrumentación electrónica y a distintos timbres de sintetizador, es evidente que conserva el carácter delicado y romántico de la pieza original. Aunque el resultado es satisfactorio, quizá habría sido mucho más interesante escuchar una versión más cercana al estilo de King Princess.
- Escucha el sencillo por Spotify: I Know
