Cosío se une al elenco encabezado por Margot Robbie, Viola Davis, Joel Kinnaman y Jai Courtney, quienes retoman sus papeles como Harley Quinn, Amanda Waller, Rick Flag y Capitán Boomerang, respectivamente.
Completan el reparto de The Suicide Squad: Idris Elba, Michael Rooker (quien ya trabajó con Gunn al interpretar a Yondu en Guardianes de la Galaxia), Jennifer Holland, Julio Ruiz, Peter Capaldi, Daniela Melchior, Tinashe Kajese, Steve Agee, Alice Braga, Taika Waititi, Pete Davidson, Storm Reid, Juan Diego Botto, Sean Gunn, Flula Borg, Mayling Ng, Nathan Fillion, John Cena y David Dastmalchian.