La visión del director llega a Filmelier+. No es una remasterización sino un corte fiel a la mirada del director Tinto Brass. Caligula está disponible a partir de noviembre.
Durante más de cuatro décadas, hablar de Calígula era hablar de un escándalo. La película que Tinto Brass y Gore Vidal rodaron en Roma en 1976 llegó a los cines como un producto sórdido que su productor, Bob Guccione, fundador de Penthouse, intervino para vender sexo explícito donde había una tragedia sobre el poder.
El estreno en Filmelier+ de Calígula: El corte final, disponible desde el 5 de noviembre, es el acto de justicia que esa película llevaba casi cincuenta años esperando: no una remasterización, sino una reconstrucción que devuelve la obra a sus autores.
En 1976, Brass dirigió el guion de Vidal, una tragedia sobre la corrupción del poder absoluto, con un elenco imposible: Malcolm McDowell como Calígula, Peter O’Toole como el emperador Tiberio, Helen Mirren como Cesonia y John Gielgud como Nerva. Cuando terminó el rodaje, Guccione tomó el control del montaje, reescribió escenas e insertó material sexual explícito sin los actores principales. El resultado, estrenado en 1979, fue un desastre artístico: la película quedó marcada como un porno de lujo, y las actuaciones quedaron sepultadas bajo la polémica.
El rescate llegó por accidente y por obsesión. El historiador y productor Thomas Negovan encontró en un almacén de Los Ángeles más de noventa horas de negativos originales. Con ese material y el guion original de Vidal, Negovan y el editor Aaron Shaps reconstruyeron la película desde cero: un montaje de 178 minutos en el que no hay un solo fotograma del corte que Guccione impuso en 1979. La versión se presentó en el Festival de Cannes de 2023, en la sección Cannes Classics, y llegó a cines y video en otros países en 2024.
Lo que cambia no es solo lo que se ve, sino lo que se entiende. Sin los agregados de Guccione, la película recupera su ritmo: el ascenso de Cayo César Germánico tras la muerte del paranoico Tiberio, un joven que sucumbe al duelo, la paranoia y la megalomanía hasta convertirse en tirano absoluto. El erotismo deja de ser el espectáculo y vuelve a ser una pieza del retrato de un poder que lo corrompe todo, incluido a quien lo ejerce.
Y entonces aparecen las actuaciones que nadie había visto. McDowell, que venía de La naranja mecánica, entrega aquí una de las interpretaciones más magnéticas y perturbadoras de su carrera, un Calígula vulnerable antes de ser monstruoso; como dijo el propio actor, una de sus mejores actuaciones por fin salió a la luz después de 47 años. A su lado, Mirren compone una Cesonia ambiciosa y lúcida, O’Toole un Tiberio en descomposición y Gielgud un Nerva que sostiene la dignidad de la vieja Roma.
El estreno en México tiene una coincidencia que lo vuelve un epitafio involuntario: Tinto Brass murió en Roma el 4 de noviembre, a los 93 años, un día antes de que la película llegara a Filmelier+. Nacido Giovanni Brass en Milán en 1933, autor de Salon Kitty y Los burdeles de Paprika, el director se presentaba a sí mismo como el cineasta más censurado de todos los tiempos. No alcanzó a ver su rehabilitación, pero su nombre vuelve a aparecer donde debe: al frente de una tragedia, no de un escándalo.
Calígula: El corte final se puede ver en Filmelier+, el canal que en México se contrata a través de Prime Video y Roku por 59 pesos al mes. Casi tres horas de una película que durante décadas existió solo como leyenda negra. Ahora se puede ver por fin como lo que fue: una obra maestra extraviada que el cine, con medio siglo de retraso, por fin devuelve a sus autores
